柴崎幸( KOU SHIBASAKI ) 分身(BUNSHIN) 歌词

14.分身(BUNSHIN)

大同生命广告曲
作词：柴咲コウ
作曲：重住ひろ子

目障りだよと消し去る
mezawari da yo to keshisaru

黑板の粉たちが
kokuban no kona-tachi ga

今のきみを作ったのは仆らだよと あざ笑っていた
ima no kimi wo tsukutta no wa bokura da yo to azawaratte ita


长い睫毛がひたすら重なり
nagai matsuge ga hitasura kasanari

阴をつくる
kage wo tsukuru

パターンをつないで好むのはやめて余计
PATA-N wo tsunaide konomu no wa yamete yokei

一人が乐になる・・・
一(hito)ri ga raku ni naru...


かたちにはまらないやり方もある
katachi ni hamaranai yarikata mo aru

丸を描けずに泣き─
maru wo kakezu ni naki-


どこの谁かも解らぬ风貌で
doko no dareka mo wakaranu fuubou de

森のさまよい 空喰い溃す
mori wo samayoi sora kuitsubusu

欠けていく碧
kakete yuku ao


今は连れ人いなくて いいのだと发とかす
ima wa tsurebito inakute ii no da to kami tokasu

たまに耐えられない夜があったとしても
tama ni taerarenai yo ga atta to shitemo

ふところは装う
futokoro wa yosoou


身近な场所に理想はほぼ皆无
midjika na basho ni risou wa hobo kaimu

仆が脆いうちは・・・
boku ga moroi uchi wa...


人に迷惑さえ挂けてなくとも
hito ni meiwaku sae kaketenaku to mo

赦されなくてときに苦しい
yurusarenakute toki ni kurushii

─言い译はない
iiwake wa nai


─梦に、兴じ、目醒め─
-yume ni, kyouji, mezame-


长い睫毛が微かに震えだす
nagai matsuge ga kasuka ni furuedasu

麻の匈いを拔けだし、今日も
asa no nioi wo nukedashi, kyou mo

冷えた教室─
iatakyoushitsu


直碍眼赶快弄走
黑板的白粉
有现在的你都是我们的功劳字笑了

长长的睫毛密密重叠
变成阴影
别再总喜欢弄成同一系列那很多余
一个人比较轻松

也有不成形的做法
不能画圆好想哭

用没人能了解的风貌
彷徨在森林 将天空倾蚀一尽
渐渐亏缺的碧绿

现在没有人同行 唯唯的梳发
即使也偶尔也有无法忍受的夜晚
伪装心事

在身边的地方几乎完全没有理想
我在脆弱之际

不愿给人添麻烦
无法容赦时很痛苦
没有一句藉口

在梦里、兴奋、醒来

长长的睫毛开始微微的震动
除去大麻的味道今天也是
冰冷的教室